Laura RODRÍGUEZ / San Sebastián de los Reyes, Madrid / 30.08.2014
Los de Victoriano del Río han vuelto ha protagonizar lo que en San Sebastián de los Reyes se llama 'encierro en estado puro'. La carrera, que ha durado 1´48", ha estado marcada por la velocidad y el encaste de las reses, cuya potencia ha producido alcances poco habituales, especialmente en la curva de Real con Estafeta. El comportamiento de la manada también ha estado definido por el cambio de bueyes que, al ser nuevos, han ido muy delante de los astados, dejando grandes huecos a los corredores para entrar en astas. 
El balance sanitario se ha saldado con 14 contusionados.
Ver el quinto encierro completo (Sábado, 30.08.2014)
----
Victoriano del Rio´s bulls performed a vibrant fifth running of the bulls in Sanse
Again, Victoriano del Rio´s bulls have performed what in San Sebastian is known as a ” pure run”.  The run, which lasted 1´48”, was marked by the speed and the breed of the bulls. Their tremendous power produced uncommon reaches, specially in the curve of Real with Estafeta Streets. The herd´s behaviour was also conditioned by the change of oxen, which being new went far ahead of the bulls leaving great spaces for the runners to be able to run between the horns. A total of 14 runners received sanitary assistance for contusions.
See the complete fifth running of the bulls (Saturday 30.08.2014)